2 Kings 21:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Samaria markacho taqkunata y Acab aylu kaqkunata ushakätsishqänömi Jerusaléncho taqkunatapis ushakätsishaqpaq. Qanra plätuta shumaq maylaykur ukparkuqnömi Jerusalén markatapis pitsaypa ushakätsishaq.
Quechuan 2010
Samaria siudäta castigashänömi, Acabpa famillyancunata castigashänömi castigashaj Jerusalentapis. Ganra lätuta mayllarcur ucpashanchïnömi Jerusalenga limyu quëdanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Samaria markachö täraqkunata y Acab casta kaqkunata ushakätsinqänöllam Jerusalénchö täraqkunatapis ushakätsishä. Plätuta shumaq mayllaskir pukraqnömi Jerusalén markatapis limpiashä.