2 Kings 21:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manasésqa Judá runakunata jutsata ruratsishqan jananmanmi jutsaynaq runakunata wanutsirqan. Tsayno wanutsirmi intëru Jerusaléncho yawarta mashtarqan.
Quechuan 2010
Judá runacunata TAYTA DIOSPA ñaupancho juchata rurachishanpa jananmanpis Manasesga juchaynaj runacunataraj wañuchiran. Yawarninpis intëru Jerusalencho mashtararan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manasésqa Judá runakunata jutsata ruratsinqan jananmanmi jutsaynaq runakunata wanutsirqan. Tsaynö wanuskatsirmi entëru Jerusalénman yawartapis jicharqan.