2 Kings 21:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manasés wanuykuptinnami pampapäkurqan palaciucho kaykaq Uza nishqan huertaman. Tsaypitanami tsurin Amónna rey karqan.
Quechuan 2010
Wañuptin pampaycäriran palasyun puncu Uza jutiyoj wertanman. Chaypitaga ruquin ray caran wamran Amón.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manasés wanuskiptinnam palaciuchö kaykaq Uza niyanqan jardinman pampayarqan. Tsaypitanam tsurin Amónna rey karqan.