2 Kings 24:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurmi Babilonia nacionpa mandaqnin rey Nabucodonosorqa Joaquínpa tiyun Mataníasta churarqan rey kananpaq. Churarmi jutinta trukatsirqan Sedequías jutin kananpaq.
Quechuan 2010
Babiloniapa raynenga Joaquinpa ruquin tiyun Matanías jutiyojtana Jerusalencho ray cananpaj churaran. Jutinta rucachir «Sedequías» nirna jutichaparan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam Babilonia nacionpa mandaqnin rey Nabucodonosorqa Joaquínpa tiyun Mataníastana churarqan rey kananpä. Tsaynö churarmi jutinta trocatsirqan Sedequíasta.