2 Kings 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay milagruqa kanqa Tayta Dios lapanpaq munayniyuq kashqanta tantiyakärinaykipaqmi. Tsaynöpis paymi yanapashunki moabita soldädukunata wanutsinaykipaq.
Quechuan 2010
Chayga cangapaj TAYTA DIOS fiyupa munayniyoj cashanta musyanallayquipärämi. Llapan Moab runacunata wañuchinayquipämi camacächenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay milagruqa kanqa Tayta Dios poderösu kanqanta musyayänaykipämi. Tsaynöllam pay yanapayäshunki moabita soldädukunata wanutsiyänaykipä.