2 Kings 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Eliseo nishqannölami waraynin tuta Tayta Diospaq sacrificiuta rupatsinan höra Edom lädupita yaku elaqpita shamur patsarashqan pampaman juntarqan.
Quechuan 2010
Nishanno, warannin tuta Diosta rispitar sacrifisyu uywata rupachinan öra Edom partipita yacu pashtacaramur shamuran. Llapan chacracunata ñitiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Eliseo ninqannöllam waraynin wäray Tayta Diospä sacrificiuta rupatsinan höra Edom lädupita yaku illaqpita shamur qorikashqa kaykäyanqan pampaman juntarqan.