2 Kings 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Eliseuqa nirqan qayamunanpaq. Qayaptin aywaykurmi cuartu punkulacho warmi ichikuykurqan.
Quechuan 2010
Chaypita Eliseoga yapay «Gayamuy» niran. Gayaptin warmiga yaycuycashancho puncullachöna ichicuycuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Eliseunam «qayamuy» nirqan. Qayaptin aywarmi warmiqa cuartu punkullachö ichiskirqan.