2 Kings 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay jipashmi patrönanta kayno nirqan: «Samariacho kaykaq profëtaman patronnï aywar ruwakuptinqa lepra qeshyanpita aliyätsinmanmi».
Quechuan 2010
Paymi patrönanta willaran: «Samariacho caycaj Diospa profëtanman patrunnë aywarga lepranpita allchacanmanmi.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay jipashmi patrönanta nirqan: «Samariachö kaykaq profëtaman patronnï aywar rugaptinqa lepra qeshyanpita allïtsinmanmi».