2 Kings 6:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pläzacho karkaykaqta rikaykurmi Israel nacionpa mandaqnin reyqa Eliseuta tapurqan kayno nir: «Kay soldädukunata ¿juklaku wanutsishaq, tayta?»
Quechuan 2010
Chay suldärucunata ricar Israelpa raynenga Eliseota niran: «Tayta, ¿wañurachishächu?»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pläzachö kaykäyaqta rikaykurmi Israel nacionpa mandaqnin reyqa Eliseuta tapurqan: «Taytay, kay soldädukunata ¿rasku wanutsishä?»