2 Kings 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Siria nacionpa mandaqnin reyqa Israel nacionwan guërrata rurarmi soldädunkunapa capitanninkunawan wilanakurqan maynin partichöpis campamentunta rurapäkunanpaq.
Quechuan 2010
Siriapa raynenga Israelcunawan siguïru pillyarcaycaran. Chaymi juc junaj llapan mandaj suldäruncunawan sisyunta rurashpan parlacuran mayninman pachacuycurpis marcaman pillyaj yaycunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Siria nacionpa mandaqnin reyqa Israel nacionwan guërrachö karmi soldädunkunapa capitanninkunawan willanakuyarqan mayqan partichöpis campamentunta rurayänanpä.