2 Kings 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nirkushpanmi profëta Eliseuqa Hazael pasaypa penqakushqanyaq rikararqan. Rikapaykashqanchömi Eliseuqa waqayta qalaykurqan.
Quechuan 2010
Eliseoga Hazaelta mana cachaypa ricaparan. Chaura Hazaelga jucajyacäcuran. Diospa profëtan Eliseoga wagacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niskirmi Hazael pasaypa penqakunqanyaq profëta Eliseo rikararqan. Rikapaykanqanchömi Eliseuqa waqayta qallaskirqan.