2 Kings 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Profëta Eliseo tsayno niptinmi warmiqa lapan aylunkunawan aywakurqan filisteo runakunapa nacionninman. Tsay nacionchömi qanchis wata tarqan.
Quechuan 2010
Diospa profëtanta wiyacurmi warmiga llapanninta camaricurcur famillyancunawan aywacuran Filistea nasyunman. Chaychöna tiyacuran ganchis watacama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Profëta Eliseo ninqanta cäsurmi warmiqa llapan castankunawan filisteo runakunapa nacionninman aywakuyarqan. Tsay nacionchömi qanchis wata täyarqan.