2 Kings 8:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay warmi chayananpaqqa Eliseupa ashmaynin Gieziwanmi rey parlaykarqan. Tsaychömi Giezita tapupaykarqan Eliseo milagru rurashqanta wilananpaq.
Quechuan 2010
Chay öra Eliseopa uywaynin Gieziwan rayga parlaycänaj. Rayga Giezitami nisha caran Eliseo ima milagrucunatapis rurashanta llapanta willapänanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay warmi chänanpämi Eliseupa sirviqnin Gieziwan rey parlaykarqan. Tsaychömi Giezita tapupaykarqan Eliseo milagru ruranqanta willananpä.