2 Kings 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jezabeltanami Jezreel marka cercancho kaq chakrancho alqukuna mikunqapaq. Paypa ayantaqa manami pipis pampanqatsu» ». Tsayno wilarkurmi punkuta kicharir profëta qeshpir aywakurqan.
Quechuan 2010
Jezabeltanami mana pipis pampangachu. Allgucunami micongapaj Jezreel pampacho.› » Chayno nirir profëtaga puncuta quicharir gueshpir aywacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jezabeltanam Jezreel marka cercan chakranchö allqukuna mikuyanqa. Paypa ayantaqa manam pipis pampanqatsu». Tsaynö willaskirmi punkuta kichaskir profëta qeshpir aywakurqan.