2 Samuel 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno olqüparkurmi Natánqa wayinpa kutikurqan. Uríaspa warmincho yuriq wamrantanami Tayta Dios pasaypa qeshyatsirqan.
Quechuan 2010
Wasinman Natán cuticuriptin Uriaspa warmincho caj Davidpa wamran fiyupa gueshyananpaj TAYTA DIOS camacächiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niskirmi Natánqa wayinpa kutikurqan. Uríaspa warminchö yuriq wamrantanam Tayta Dios pasaypa qeshyatsirqan.