2 Samuel 12:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Joabnami soldädunkunawan aywar Rabá marka runakunawan pelyarkaykarqan. Tsay runakunaqa amonita runakunami karqan. Reypa palaciun kaykashqan partiman yaykapäkunanpaqna kaykarmi
Quechuan 2010
Chaycama Joabga yaycucuycuran Amón runacuna tiyaycashan Rabá siudäman. Quiquin mandaj jamaraycashan siudäta charinanpaj caycashancho
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Joabnam soldädunkunawan aywar Rabá marka runakunawan pelyaykäyarqan. Tsay runakunaqa amonita runakunam kayarqan. Reypa palaciun kaykanqan partiman yaykuyänanpäna kaykarmi