2 Samuel 12:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Davidman wilakatsirqan kayno nir: «Rabá marka runakunata atacar markaman yaykuq yaku kaqchönami karkaykä.
Quechuan 2010
Davidta willachiran: «Rabá runacunawanmi pillyarcaycashcä. Maynami charishcä siudäman yacu yaycunan cajta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Davidman willakatsir niyarqan: «Rabá marka runakunata atacar markaman yaykuna yaku kaqchönam kaykäyä.