2 Samuel 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis waktsa runata mana kuyapaypa qechushqanpita chusku uyshata uyshanpa trukan kutitsitsun».
Quechuan 2010
¡Mana cuyapaypa rurashanpita chay uysha-mallwanpa ruquinta cutichichun chuscuta!»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynölla pobri runata mana kuyapaypa qechunqanpita chusku üshata üshanpa trokin kutitsitsun».