2 Samuel 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Apapaptinmi makipita tsarirkur kayno nirqan: «Pani, qamwan punuytami munaykä».
Quechuan 2010
Micunanpaj ñaupanman chayachipaptin pañinta maquipita charircur: «Gamwan cacuytami munaycä» niran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Makyaykaptinmi makinpita tsariskir nirqan: «Pani, qamwan punuytam munä».