2 Samuel 13:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Absalónpa ashmayninkunaqa patronnin nishqannöla Amnónta wanutsipäkurqan. Wanuykatsiptinmi rey Davidpa wakin kaq tsurinkuna mulanta muntakurkur qeshpir aywakärirqan.
Quechuan 2010
Chaura Absalonpa uywaynincunaga Amnonta wañuycärachiran patrunnin nishanta cumlir. Chaura raypa llapan wamrancuna jinan öra mülancunata muntacarcärir gueshpir aywacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Absalónpa sirviqninkunaqa patronnin ninqannölla Amnónta wanuskatsiyarqan. Amnónta wanuskatsiyaptinmi rey Davidpa wakin kaq tsurinkuna mulankunata muntakurkur qeshpir aywakuyarqan.