2 Samuel 14:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurna rey kaqman aywaykushpayki yachatsishqänöla lapanta ninki». Tsayno nirmi tsay warmita yachatsirqan imata ninanpaqpis.
Quechuan 2010
Nircur aywanqui rayman. Noga yachachishänölla llapanta rimanqui.» Imano ninanpäpis Joab yachachishanpitanaga
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitana rey kaqman aywaykur llapan yachatsinqäkunata willanki». Tsaynö nirmi imata ninanpäpis tsay warmita yachatsirqan.