2 Samuel 15:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jerusalénpita Hebrónman aywarmi ishkay pachak (200) runakunata Absalón pusharqan. Tsay runakuna Absalónwan aywashpan manami musyarqantsu rey kayta munashqanta.
Quechuan 2010
Ishcay pachac (200) runacunata Jerusalenpita pusharan. Runacunaga imaman aywaycashantapis mana musyaranchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jerusalénpita Hebrónman aywarmi ishkay pachak (200) runakunata Absalón pusharqan. Tsay runakunaqa Absalónwan aywarpis manam musyayarqantsu rey kayta munanqanta.