2 Samuel 15:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi kaykanqa Sadoc y Abiatar cürakunapis. Palaciucho Absalón yanapaqninkunawan imata wilanakushqantapis paykunata jukla wilanki.
Quechuan 2010
Chaychömi carcaycan cüra Sadocwan Abiatarpis yanapäshunayquipaj. Palasyucho imallata parlacushantapis paycunata willanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi sacerdöti Abiatarwan sacerdöti Sadocpis kaykanqa. Palaciuchö yanapaqninkunawan Absalón imata willanakuyanqantapis paykunata ras willanki.