2 Samuel 15:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sadocpa tsurin Ahimaas y Abiatarpa tsurin Jonatánpis tsaychömi kaykanqa. Paykunawan wilakatsimanki tsaycho ima pasashqantapis».
Quechuan 2010
Chaychömi wamrancunapis carcaycan Ahimaaspis Jonatanpis. Paycunawan willachimanqui imata musyashayquitapis.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sadocpa tsurin Ahimaas y Abiatarpa tsurin Jonatánpis tsaychömi kaykäyanqa. Paykunawanmi tsaychö ima päsanqantapis willakatsimunki».