2 Samuel 15:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi rey David kayno nirqan: «Tsayno promitiykarqa ayway, hïju». Tsawraqa Absalón aywarqan Hebrón markaman.
Quechuan 2010
Rayga «Ayway ari» niran. Chaura Absalonga Hebronman aywacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey Davidnam nirqan: «Hïju, tsaynö kaptinqa ayway». Tsaymi Hebrón markaman Absalón aywarqan.