2 Samuel 17:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno wilaptinmi patsa manaraq waraptin David y paywan kaykaq lapan runakuna jukla mayuta tsimpapäkurqan.
Quechuan 2010
Chaura Davidga yan'guincunawan jinan öra apurä mayuta päsarir aywacuran. Pacha wararcuptinnaga manana pipis carannachu. Mayuta llapanna päsasha caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö willaskiyaptinmi patsa manaräpis waraptin David y paywan kaykaq llapan runakuna mayuta ras päsayarqan.