2 Samuel 17:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami David chayarqan Mahanaim markaman. Tsaycho kaykaptinmi Absalón y lapan Israel runakuna Davidta qatipar Jordán mayuta tsimpapäkurqan.
Quechuan 2010
Chaypitanami Davidga chayaran Mahanaim siudäman. Chaycho caycaptinmi Absalón y llapan Israel runacuna Davidta gatipar Jordán mayuta päsaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Mahanaim markaman David charqan. Tsaychö kaykaptinmi Absalón y llapan Israel runakuna Davidta qatipar Jordán mayuta päsayarqan.