2 Samuel 17:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay kimsa runakunami Davidpaq y soldädunkunapaq apapäkurqan cämakunata, tazonkunata, mitu mankakunata, trïguta, cebädata, harinata, kamtsata, häbasta y pushputa.
Quechuan 2010
Paycunaga apaparan allpa mancacunata, angaracunata, cämata, rïguta, sebädata, jarinata, camchata, äbasta, landrïjasta,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay kimsa runakunam Davidpä y soldädunkunapä apayarqan cämakunata, tazonkunata, mitu mankakunata, trïguta, cebädata, jarinata, kamtsata, häbasta y lentëjastapis.