2 Samuel 18:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami soldädunkunata shuntarkur capitankunata David churarqan cada waranqa (1,000) soldädukunapaq y cada pachak (100) soldädukunapaq.
Quechuan 2010
Chaypitanami suldäruncunata shuntarcur capitancunata David churaran cada waranga (1,000) suldärucunata y cada pachac (100) suldärucunata mandananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam soldädunkunata qoriskir capitankunata David churarqan cada waranqa (1,000) soldädukunapä y cada pachak (100) soldädukunapä.