2 Samuel 19:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Galaad particho kaykaq Rogelim markapitami Barzilai urämurqan Jordán mayuta rey Davidta pasatsimunanpaq.
Quechuan 2010
Galaadcho caycaj Rogelim marca runa Barzilaipis yan'garan rayta Jordán mayuta päsachëshinanpaj. Chayllapitana «Aywallä» nircur cuticunan caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Galaad partichö Rogelim markapitam Barzilai urämurqan Jordán mayuta rey David päsamuptin compañamunanpä.