2 Samuel 19:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jordán mayuta tsimpanaykiyaq yanaqashqaläpitaqa manami merecïtsu wayikicho ashmamänaykita.
Quechuan 2010
Mayuta päsanayquiyajllami yan'gäshayqui. Gamta yanapashäpitaga ¿imapänataj ‹yanapäshayqui› nimanquipis?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jordán mayuta päsanaykipä yanapanqalläpitaqa manam merëcïtsu wayikichö wätamänaykipä.