2 Samuel 2:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi Sarviapa kimsa wawankuna kaykarqan. Paykunapa jutinkunami karqan Joab, Abisai y Asael. Asaelqa luychunöraqmi cörriq.
Quechuan 2010
Davidpa cajcho carcaycaran Sarviapa quimsan wamrancuna Joab, Abisai, Asael. Asaelga fiyupa cörrej lluychu jäcoj jircapa cörrejnöraj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi Sarviapa kimsa wamrankuna kaykäyarqan. Paykunapa jutinkunam Joab, Abisai y Asael karqan. Asaelqa lluytsunörämi cörriq.