2 Samuel 2:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Joabnami Abnerta manana qatikachar Davidpa soldädunkunata shuntaykur yupaptin pishirqan Asael y chunka isqun soldädukuna.
Quechuan 2010
Joab Abnerta gaticachaycashanpita cachaycäriran. Nircur llapan suldäruncunata shuntaran. Yupanacuptin Davidpa mandaj suldäruncuna wañuran chunca isgunnin (19) Asaelta mana yupayllapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Joabqa Abnerta manana qatikachar Davidpa soldädunkunata qoriskir yupaptinmi Asael y chunka isqun soldädukuna faltäyarqan.