2 Samuel 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi runakunata nirqan Is-boset Israel runakunapa mandaqnin rey kashqanta. Tsaymi Is-bosetqa mandarqan Galaadcho, Gesuricho, Jezreelcho, Efraíncho, Benjamíncho y lapan Israelcho taq runakunata.
Quechuan 2010
Chaura Is-bosetga ray car mandaran Galaadta, Gesurita, Jezreelta, Efrainta, Benjaminta, llapan Israel nasyunta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi runakunata nirqan Is-boset Israel runakunapa mandaqnin rey kanqanta. Tsaymi Is-bosetqa mandarqan Galaadchö, Gesurichö, Jezreelchö, Efraínchö, Benjamínchö y llapan Israelchö täraq runakunata.