2 Samuel 21:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitami Saúlpa y tsurin Jonatánpa tulunkunata Jabes markapita David shuntatsimurqan. Tsaynölami Gabaón runakuna wanutsishqan qanchis runakunapa tulunkunatapis shuntatsimurqan.
Quechuan 2010
Nircur Davidga apachiran Saulpa Jonatanpa tulluncunata. Ganchista turquishancunatapis shuntachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam Saúlpa y tsurin Jonatánpa tullunkunata Jabes markapita David qoritsimurqan. Tsaynöllam Gabaón runakuna wanutsiyanqan qanchis runakunapa tullunkunatapis qoritsimurqan.