2 Samuel 21:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Filisteo runakuna Israel runakunata yapay atacaptinmi soldädunkunawan David aywarqan pelyapäkunanpaq. Pelyaykashqancho David pasaypa utikaptinmi
Quechuan 2010
Filistea runacunaga yapay achäquita ashiparan pillyananpaj. Chaymi Davidpis llapan suldäruncunawan aywaran pillyaj. Pillyaycashancho Davidga fiyupa uticaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Filisteo runakuna Israel runakunata yapay atacayämuptinmi soldädunkunawan David pelyayänanpä aywarqan. Pelyaykanqanchö David pasaypa ajyaskiptinmi