2 Samuel 21:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa kayno nipäkurqan: «Saúlmi Israel nacioncho tänäta mana munashpan lapanïta ushakätsimayta munarqan.
Quechuan 2010
Chaura paycuna niran: «Saulga ushajpaj illgächimayta munaran. Cay Israelcho jucnayllapis tiyanäta mana munaranchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunanam niyarqan: «Saúlmi Israel nacionchö täyänäta mana munar llapäkunata ushakätsiyämayta munarqan.