2 Samuel 22:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios olqüpämuptinmi lamar rurinpis alayri rikakarqan. Rabyar pükamuptinmi kay patsata tuknaraqkunapis rikakarqan.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS ollgöpaptin, sinchipa pücariptin, lamar rurin alayri ricacäcuran. Munduta tucnarajcunapis alayri ricacaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios ollqutupämuptinmi lamar rurinpis alayri rikakarqan. Rabyar pükamuptinmi kay patsata tukmaraqkunapis rikakäyarqan.