2 Samuel 22:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Jana patsapitami Tayta Dios yanapamarqan. Lamar rurincho talpukashqano kaykaptïmi makinwan jorqarkamarqan.
Quechuan 2010
«Tayta Diosga janajpita-pachami ayparcamusha. Maquinwan jorgamasha may-may lamarpita.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diosmi ciëlupita makinta makyamarqan. Lamar rurinchö jitarpukashqanö kaykaptïmi makinwan jipimarqan.