2 Samuel 22:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kayno nirqan: « Tayta Diosqa tsapämaqnï qaqami kaykan. Payqa pakakunä y salvamaqnïmi kaykan.
Quechuan 2010
Chaymi Davidga cantar niran: «TAYTA DIOS, gammi gagano chapämajnë canqui. Gammi pacamaj, salbamaj canqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
cantarqan: «Tayta Diosqa tsapämaq qaqam. Paymi pakakunä y salvamaqnï.