2 Samuel 22:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yanapamaptikimi kunkapita jarushqä. Tsaynöpami chikimaqnïkunata lapanta ushakätsishqä.
Quechuan 2010
Binsinäpaj yanapämaptiquimi cuncapita lluchcashcä. Chaynöpami chiquimajcunata llapanta ushacächishcä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Vincinäpä yanapamaptikim kunkapita jarurqü. Chikimaqnïkunataqa chipyaqmi ushakätsirqü.