2 Samuel 22:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jaruptin alpa ñutqushqannömi paykunatapis ushakätsishqä. Mituta cällicho lanqushqannömi paykunataqa ushakätsishqä.
Quechuan 2010
Ñuchu allpatanömi rurarirä. Cällicunacho mitu caycajtanömi lluchcar-ushashcäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Lanquypa allpata polvuyätsiqnömi paykunatapis ushakätsirqü. Cällichö mituta lanquqnömi paykunatapis lanqurqü.