2 Samuel 22:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel nacioncho conträ sharkapäkuptinpis qammi salvamashqanki. Juk nacionkunapa mandaqnin kanäpaqmi churamashqanki. Jäpa runakunami kanan sirviykäman.
Quechuan 2010
Runacuna conträ jatariptinpis salbamashcanqui. Nasyuncunapa mandajnin canäpämi churamashcanqui. Cananga jäpa runacunami sirbimanpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel nacionchö conträ shäriyaptinpis qammi salvamarquyki. Juk nacionkunapa mandaqnin kanäpämi churamarquyki. Jäpa runakunam kanan sirviyäman.