2 Samuel 22:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Akrashqayki reyta lapanchömi yanapaykanki. Davidta y paypita miraqkunatami imaypis kuyapaykanki».
Quechuan 2010
Sumaj allicho cananpämi yanapanqui acrashayqui raytaga. Imaypis allimi ricanqui Davidta, paypita mirar aywajcunata.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Akranqayki reytaqa llapanchömi yanapaykanki. Davidta y paypita miraqkunatam imaypis kuyapaykanki».