2 Samuel 22:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Senqanpitami qoshtaypis yarqamurqan. Shiminpitami ninapis yarqamurqan. Rawraykaq shanshatami aqtumurqan.
Quechuan 2010
Senganpita goshtay llojshiycaran, shiminpitana ushacoj nina. Shiminpaga ajtuycämuran ratataycaj shanshata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Senqanpitam qoshnipis yarqamurqan. Shiminpitam lunyaykaq ninapis yarqamurqan. Rawraykaq shanshatam aqtumurqan.