2 Samuel 23:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana ali ruraqkunaqa kashano jitarishqa kanalanpaqmi karkaykan. Yataptintsi tuksimaptintsimi
Quechuan 2010
Mana alli rurajcunaga cashacunano jitarisha canallanpämi caycan. Cashacunata jogariptinchi tucshimashanchïnömi paycunapis mana allita ruramanchi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraqkunaqa kashakunanö jitashqa kayänanpämi kaykäyan. Yatashqa tukshimashqam