2 Samuel 24:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitana Galaad partipa y heteo runakuna tashqan Cades markapa censaraykar aywashpan Dan trïbu runakuna tashqanman chayapäkurqan. Tsaypita pasarnami censaraykar tumarqan Sidón markapa.
Quechuan 2010
Chaypitana Galaad partipa y Het runacuna tiyashan Cades marcapa sinsuraycar päsashpan Dan trïbu runacuna tiyashanman chayaran. Chaypita päsarnami sinsuraycar tumaran Sidón siudäpa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Galaad partipa y heteo runakuna täyanqan Cades markapa censaraykar päsar Dan trïbu runakuna täyanqanman chaykur Sidón markapa tumayarqan.