2 Samuel 3:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Hebrón markacho kaykaptinmi Davidpa wakin tsurinkuna yurirqan: Qechpa tsurinpa jutinmi karqan Amnón. Payqa Jezreelpita kaq Ahinoampa wawanmi karqan.
Quechuan 2010
Hebroncho tiyaycaptin Davidpa wamrancuna achca yuriran. Guechpa caj wamranpa jutinmi caran Amnón. Payga Jezreelpita caj warmin Ahinoampa wamranmi caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Hebrón markachö kaykaptinmi Davidpa wakin tsurinkuna yuriyarqan: Mayor tsurinpa jutinmi karqan Amnón. Payqa Jezreelpita warmin Ahinoampa wamranmi karqan