2 Samuel 3:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Davidwan parlashqanpita Abner yarquriptilannami Davidpa soldädunkunawan Joab chayarqan guërracho qechumushqankunata atska qepinkuna aparishqa.
Quechuan 2010
Joabwan Davidpa suldäruncunaga chay öraraj chayaramuran runacunata asaltaj aywashanpita. Ima-aycatapis aypallata apamuran contranta asaltashanta. Abnerga Hebronpita aywacushana caran David despachariptin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Davidwan parlanqanpita Abner yarquskiptillannam Davidpa soldädunkunawan Joab charqan guërrachö qechuyämunqankunata atska qepinkuna aparishqa.