2 Samuel 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Hebróncho Abner wanushqanta mayaykurmi Is-boset ima ruraytapis mana kamäpakurqantsu. Tsaynölami lapan Israel runakunapis pasaypa mantsakarqan.
Quechuan 2010
Hebroncho Abner wañushanta mayaycur Saulpa wamran Is-bosetpaga balurpis mana carannachu. Llapan Israelcunapis fiyupa manchariran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Hebrónchö Abner wanunqanta musyaskirmi Is-boset ima ruraytapis puëdirqantsu. Tsaynöllam llapan Israel runakunapis pasaypa mantsariyarqan.